3月18日，高级翻译学院开展树立和践行正确政绩观学习教育第1期读书班暨理论学习中心组专题学习，围绕“深刻领会‘政绩观问题是一个根本性问题’”开展专题学习研讨。会议由党总支书记主持，中心组全体成员参加。

本次学习聚焦《习近平关于树立和践行正确政绩观论述摘编》第一部分，由党总支书记领学重点篇目。与会人员结合思想与工作实际深入交流研讨，一致认为，习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述，深刻回答了“政绩为谁而树、树什么样的政绩、靠什么树政绩”等根本性问题，是全体党员干部履职尽责的根本遵循。树立和践行正确政绩观，集中体现了党性修养、政治立场与格局境界，是推动学院事业健康发展的基石。

会议紧密围绕学院“人才强院、学术兴院、特色立院”战略，形成三点核心共识：

一、深化认识，从政治高度把握正确政绩观。树立和践行正确政绩观，直接关系到立德树人根本任务的落实，关系到为党育人、为国育才初心使命的践行。必须将其置于政治高度，作为谋划和推进学院一切工作的出发点和落脚点。

二、精准对标，以实践为导向践行正确政绩观。在学院工作中，必须坚守四大原则：一是坚持为党育人、为国育才，以人才培养质量为根本检验标准；二是坚持实事求是、尊重规律，鼓励潜心治学，产出具有实质价值、服务国家战略的学术成果；三是坚持师生为本、服务发展，着力解决师生急难愁盼，营造优良育人环境；四是强化“功成不必在我、功成必定有我”的担当，统筹推进显绩与潜绩，夯实学院可持续发展根基。

三、务求实效，将学习成果转化为发展动能。中心组成员要在“学、查、改、干”上作表率：持续深化学习，做到学思用贯通；深入查摆分管领域政绩观偏差；带头抓实整改，探索建立长效机制；最终将正确政绩观内化为强大行动力，聚焦学院“十五五”规划实施、教育教学改革等重点任务，担当作为，努力创造经得起师生、实践和历史检验的业绩。（邹金池）