5月10日，高级翻译学院于大连自然博物馆及红星村爱国主义教育基地开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育的党日活动。高级翻译学院全体教工党员和非党员教工以及学生党员代表参加。

在大连自然博物馆，在讲解员的带领下，大家依次参观了肯尼斯·贝林、海洋哺乳动物、中生代等展厅。通过参观和学习，老师和同学们详细了解了自然的进化和法则，近距离感受到了大自然的神奇魅力，加深了人与自然和谐共处的理解，感受到人与自然和谐共生的生态文明理念。地球是人类的共同家园，建设绿色家园是人类的共同梦想。通过参观，老师和同学们对习近平新时代中国特色社会主义思想关于生态文明建设的理论理解更加深刻，“生态兴则文明兴”，体现了人类史与自然史的互相交融和互相促进，创新发展了马克思主义历史观。“绿水青山就是金山银山”，是站在人类整体利益、共同利益、长远利益上共谋全球永续发展的生态价值观，创新发展了马克思主义生态观。“保护生态环境就是保护生产力，改善生态环境就是发展生产力”，把生态环境作为重要的生产力要素来认识，使生态环境成为经济社会发展的内生变量，创新发展了马克思主义生产力观。“良好生态环境是最普惠的民生福祉”，坚持生态惠民、生态利民、生态为民，使环境成为民生的重要领域，创新发展了马克思主义民生观。

在黑石礁红星村爱国主义教育基地， “将军殊勋留青史，碧海青松拭征尘”。红星村爱国主义教育基地始建于1995年7月，展馆通过500余幅历史图片、200多件实物、10多万字的文字资料以及部分影像资料，介绍了38位老将军投身革命、奉献于民的英勇事迹。“人要有精神，民族要有魂”，以38位老将军为代表的革命前辈们的人生充盈着中国人的精神与中华民族的魂。通过学习，大家接受了一次深刻的爱国主义教育的洗礼。革命前辈们顽强拼搏、浴血奋战、不怕牺牲的爱国主义精神是每名党员都应该牢记和传承的。老将军们敢于斗争、敢于胜利，热爱祖国的红色基因也在这次的活动中得到赓续。在这里，每一位党员都切实感受到了老一辈中国共产党员“为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴”的初心和使命。

通过主题教育的党日活动，高级翻译学院全体党员将在今后的工作中以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，学思用贯通、知信行统一，以学铸魂、以学增智、以学正风、以学促干，为建设东北亚区域特色鲜明的高水平应用型外国语大学的目标贡献自己的力量。（杨弋者）