金秋时节，我校日本冈山商科大学孔子学院举办了两场中国传统艺术鉴赏会，我校师生民乐团应邀赴日本冈山进行演出。

    当地时间11月12日和13日，我校民乐团受到了冈山商科大学校长井尻昭夫的亲切接待，并访问了闲谷学校旧校舍，同时做了首场公演。闲谷高中全体师生以及部分学生家长共计400余人共同欣赏了本场演出。首场演出十分成功，受到了师生与家长的一致好评与赞叹。

    当地时间11月14日，我校民乐团在冈山商科大学孔子学院进行了第二场公演。本场公演吸引了孔子学院学员及家属、很多当地市民以及慕名而来的冈山县周边城市市民。冈山商科大学校长井尻昭夫、孔子学院日方院长蒲和重、中方院长李燕出席并观看了演出。赏心悦耳的民乐合奏《扬州小调》为演出拉开序幕，演出会场顿时洋溢起了欢快的气氛。此次演出有古筝、二胡、扬琴，笛子等中国传统民乐乐器，演奏了《祝日的天山》、《牧民新歌》等耳熟能详的经典乐曲。我校民乐团演奏了由我校艺术学院王玮老师为这次日本之行专门改编的日本歌曲《天空之城》、《花》、《樱花纷飞时》、《菊次郎的夏天》等，更加拉近了与日本观众的距离。中国古典民乐独有的优美的旋律、充满魅力的中华传统音乐以及演员们精湛的演出，充分展现了中国传统艺术的感染力，在场观众也为之震撼。李蘩博老师古筝演奏的《九儿随想曲》以及《新疆姑娘》合奏给观众留下了尤为深刻的印象，引起了强烈共鸣。为了表达对观众的感谢之情，我校艺术团又返场一曲《茉莉花》，主持人在歌曲第二节部分带领在场所有观众一起合唱，把演奏会推向了高潮。

    当地时间11月15日当日凌晨，我校民乐团与孔子学院日方副院长黎晓妮在当地RSK广播电台共同录播了15分钟的中国文化节目。王玮老师的二胡作品和李政威同学的笛子作品为在日本发扬中国民族乐器元素增添了有力的“音符”。

    我校日本冈山商科大学孔子学院长年开展各项文化活动，推广中国传统文化，促进中日友好交流与合作。此次传统艺术鉴赏会是我校日本冈山商科大学孔子学院与我校共同主办的文化交流活动，旨在通过活动加深两校的友谊，扩大我校日本冈山商科大学孔子学院在当地的影响力。今后，我校日本冈山商科大学孔子学院作为日本市民了解中国以及中国文化的平台，将继续努力，举办更多更好的活动，为中日友好贡献微薄之力。（朴慧淑）