11月9日下午，由我校研究生处主办、日本语学院承办的研究生口译大赛日语组预赛于励业楼301教室拉开帷幕。日语口译教研室主任肖辉等4名硕士生导师担任评委。预赛参选人员来自日语口译、日语笔译、外国语言学及应用语言学（日语）、日语语言文学四个专业。

    此次预赛完全按照决赛的流程和规则进行，比赛方式为交替传译，现场口译日译汉和汉译日各一个长语篇，时间分别为5分钟。源语播放后，选手要立刻进行口译，时长不能超过规定时间。源语只播放一遍。赛题则是同学们相对熟悉的大学生活相关内容。选手现场口译结束后，几位评委进行了精彩点评。根据评分结果，10名选手最终进入决赛。

    同月12日，于励业楼216室及337教室，日本语学院举办了别开生面的教学技能大赛选拔赛。选拔赛分口试与试讲两场。由徐国飞书记带队、于飞副院长等共五名评委组成了评审团。由于比赛报名人员多达31名，角逐十分激烈。在第一轮口试过后，共有六名同学脱颖而出进入试讲阶段。他们利用准备好的教具、以及ppt等课件，每人利用11分钟时间，现场演绎了日语基础课知识点。最后，沈于晨等3名同学经评选进入决赛。同时评委现场做了详细点评。

    此次预赛和选拔赛，不仅给同学们提供了锻炼的机会，评委的点评也将帮助同学们进一步提高水平。日本语学院研究生的实力也得到了展示。我们期待进入决赛的选手取得好成绩！（孟海霞、胡庆彬）