德语系本学期邀请外籍专家入校做讲座系列活动再次拉开帷幕，德国开姆尼茨工业大学的黑德•海尔弗里希（Hede Helfrich）教授于4月24日和5月22日，为德语系青年教师、研究生和高年级本科生带来了两场跨文化专题讲座。

    海尔弗里希教授是心理学博士（博士后），她的主要研究方向为文化比较心理学和人力资源管理。本学期她为我系师生做的两次讲座的题目分别为“文化与语言——语言的相对性”和“文化比较的两难境地”。

    海尔弗里希教授在第一讲中着重分析了语言的作用，并从“萨皮尔——沃尔夫假说(Sapir-Whorf-Hypothese)”、皮亚杰(Jean Piaget)的“认知假说(Kognitionshypothese)”和品克(Steven Pinker)的“心理语言理论(Mentalesisch)”三个理论出发，分析了语言与思维之间的关系。

    第二讲中，海尔弗里希教授着重介绍了跨文化心理学中的两种研究策略，即“普遍性研究策略(nomothetischer Ansatz)”和“特殊性研究策略(idiografischer Ansatz)”；之后分别分析了两种研究策略的优缺点，并将二者结合，引入一种综合的研究方法(triarchisches Resonanzprinzip)，从而尝试解决这种研究的两难境地。 

    两场讲座中，在场师生踊跃发言，与海尔弗里希教授进行了热烈的讨论。整场报告及讨论均使用德语，海尔弗里希教授的语言清晰简明，讲座内容深入浅出，无论从语言上还是从知识上，都为德语系师生呈现了两场十分精彩的讲座。

    这两次讲座对德语系师生意义匪浅，为跨文化交际中解决语言问题所带来的困难和跨文化研究方法的选择提供了帮助。讲座结束后，参加者均表示，对专家入校讲座活动十分欢迎，通过这项活动，开拓了视野，增长了知识，并期待下次活动的举行。（姜新丽）