首页 - 校园新闻 - 正文

和法国著名语言学家一起走进“法语时态”

    为了进一步加深对专业知识的了解,准确掌握和应用专业知识,提高教师在教学中的精准度和灵活度,11月28日下午,法语系在资料室举办了一场关于“法语时态深入认识”的讲座。主讲人是法语系外教弗朗索瓦兹,法语系教师和研究生参加了这次讲座。

    不论是在学生的学习中,还是在教师的教学中,法语中的时态问题一直是一个重难点,如何能更好地理解并使用好各种时态,如何能让学生更好地掌握各种时态的用法一直是法语系师生共同追求的目标。此次讲座,师从罗兰巴特的法国著名语言学家弗兰索瓦兹从语言学的角度,深入分析了法语时态的用法,给大家带来了一场别开生面、精彩纷呈的知识盛宴。

    讲座中,弗朗索瓦兹首先从哲学的角度分析了法语中过去时、现在时和将来时代表的含义,以一个西方人的视角打开了我们重新认识法语时态的大门。随后又从语言学的角度,分别剖析了这三种时态的时间意义,适用场合以及细微的差别。她生动活泼的语言,贴切而又引人深思的例子,给大家留下了深刻的印象。原本复杂深奥的时态问题在她诙谐新颖的讲解下变得清晰明了。最后,参与讲座的师生们与弗朗索瓦兹就讲座的内容展开了热烈的讨论。

    通过这次讲座,学生们对法语时态的认识进一步加深,透过新的认识,不论在研究翻译中还是在研究文体学中,大家都有了新的视角和更深刻的认识,对专业的学习产生了更深入的思考。教师们也对如何教学有了新的思路和领悟。

供稿:法语系

编辑:孙梅轩

2012年11月30日 00:00

大连外国语大学新闻中心版权所有
Copyright 2001-2020 news.dlufl.edu.cn. All rights reserved.