首页 - 校园新闻 - 正文

俄语系举办意大利作家专题讲座

    1020,应俄语系意大利语专业教授王天清老师邀请,来自意大利的两位作家以撒亚·亚纳科内先生和布鲁诺·莫尔齐奥先生在系百人教室为意大利语专业全体师生奉献了两场精彩的讲座,并与师生进行了广泛而深入的交流。

    以撒亚·亚纳科内先生生于那不勒斯,是化学家和汉学家,对中国明朝时期的科技有深入研究,代表作有历史小说《伽利略的朋友》和《玉幕布》。布鲁诺·莫尔齐奥先生生于热那亚,是一名心理学家和心理治疗师,他以侦探巴齐·帕加诺为主角创作的一系列小说被认为是“地中海黑色文学”,获得了巨大成功。

    两位作家此前刚刚在北京参加了由意大利文化处举办的第一届意中比较文学研讨会,这次来大外,他们谈了他们对中国,对大连的美好印象。布鲁诺先生谈到他居住的城市热那亚和大连同为港口城市,并结为了友好城市,而以撒亚先生作为汉学家,更是对中国有着浓厚的兴趣,他认为中国的发展关乎人类的未来。两位作家分别谈了他们创作小说的心得,并饶有兴致地回答了在场学生老师提出的各种问题。当有学生问:“在你们这次中国之行中,你们找到了什么可以用在你们接下来的作品中的灵感吗?”布鲁诺先生回答说,事实上,意大利文化参赞芭拉芭拉女士要求他们每人都要写一篇中国游记,来记述他们这次的文化之旅,日后将在杂志上发表。

    来参加这次讲座的还有大连艺术学院意大利语专业的十几名学生老师,在大外学习汉语的意大利留学生以及以撒亚先生的妹妹等,讲座在热烈友好的气氛中进行,取得了圆满成功,两位作家和外校师生均对我校意大利语专业的学生给予高度评价,认为他们语音语调纯正,表达能力强,并对王天清教授的现场翻译感到十分钦佩。(谷倩兮)

供稿:俄语系

编辑:于立极

2009年10月23日 00:00

最新动态

大连外国语大学新闻中心版权所有
Copyright 2001-2020 news.dlufl.edu.cn. All rights reserved.