2003年4月28日下午，学院召开了2003年预算分配工作会议，学院各部门主管财务负责人和兼职会计50多人参加了会议。会议由院长助理朱公巍同志主持，院长孙玉华同志到会并作了重要讲话。

     会上计财处处长金传一同志传达了辽委办发[2003]3号《关于发扬艰苦奋斗作风做好增收节支工作坚决禁止奢侈浪费行为的通知》精神和大外院发[2003]9号《大连外国语学院财务预算分配办法》的精神。金传一同志对2003年预算分配原则、方法和预算执行要求等做了详细的说明。

     院长孙玉华同志做了重要讲话。主要包括以下四个方面的内容：     

    一、要转变观念，重视学院财务预算工作。学院的预算是省财政预算的组成部分、各部门预算是学院预算的组成部分。学院编制预算是根据国家的有关规定，根据学院的规定，根据需要和可能，在各部门上报基础预算的基础上综合平衡编制的。财务预算不是可有可无的工作，也不是随意编制的，而是必须做好的重要工作。如果没有预算的约束力，就无法保证学院资金的正常运转。

     二、要积极参与学院的预算编制和预算管理的全过程，确保预算顺利实施。国家进行的预算编制改革，细化预算编制、编制部门预算，没有部门的参与，就无法编制和执行预算。学院预算指标下达后，原则上不予调整，请各部门精打细算，安排好本部门的支出，保证学院预算的顺利实施。

     三、实行目标管理，做好增收节支。学院在2002年对8家办学实体和经营实体实行目标管理，取得了很好的效果。2003年将在2002年的基础上，扩大实行目标管理的单位，将对12家办学实体和经营实体实行目标管理。希望各实体与学院签订目标管理责任状后，全力以赴保证目标的完成。

  四、牢记两个“务必”，继续艰苦奋斗。学院的发展和建设与国家的发展建设是同样的，所以，我们一定要牢记七届二中全会的“两个务必”，深刻理解其深刻含义，发扬艰苦奋斗的精神，自觉抵制贪图享乐、铺张浪费、大手大脚的不良思想和作风，提倡奉献精神，反对一切向钱看，集中财力建设新校区。目前新校区建设已经开始，需要的投入也是非常大的，预计需要6至8亿元左右，除了学院自筹、校产置换、社会投入外，还需银行贷款4亿元。因此，为了大外的发展，为了新校区的建设，我们需要发扬艰苦奋斗的精神，节省每一个铜板，争取利用八至十年的时间还清贷款。学院的发展和建设不会以牺牲现有人员的利益为代价，每位职工现有的工资、福利、补贴等待遇不会减少；并且根据学院的财力情况每两年还要有适当的提高。这就需要财务部门精打细算，在兼顾学院发展、建设和职工眼前利益的基础上，综合平衡做好预算的编制和执行工作；需要各部门全力配合，积极参与理财，才能保证预算的顺利实施。

  会后，下达了各部门2003年支出预算指标。