应用英语学院电影系列讲座之《勇敢的心》-大连外国语大学新闻中心

    随着外国电影、尤其是好莱坞的不断涌入，我们接触的影片越来越多，这其中不乏经典之作。而观看原声电影，更是对外语专业的学生有莫大的帮助：不仅能让我们接触纯正的语音、语调，还让我们积累了大量的习语，了解了外国的社会文化。
    但是，当一部电影所讲述的是以外国历史为题材的故事时，我们欣赏起来就会有许多困难：由于不了解历史，我们往往是不能完全理解影片内容，只是看个“热闹”，还会误学了许多不再使用的语句，误把被改编的故事当成真实的历史等等，这样的情况不一而足。
    为了帮助我们更好的了解外国历史，观看经典影片，曲义老师以影片《勇敢的心》为例，详细讲述了苏格兰的历史文化制度及风俗习惯，鼓励我们广泛涉猎，积累外国历史文化、丰富自己的外语知识。
    老师先以裴多菲的诗歌“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛”，引出影片的内涵。接着介绍了苏格兰与英格兰的地形特征，物产以及苏格兰的风笛、方格尼裙、威士忌酒等特有的风物。随后老师向我们介绍了影片的历史背景：公元十三世纪的苏格兰人民大气以及民族英雄威廉.华莱士的生平。其中老师特别指出了影片中杜撰的情节和史学错误，让我们在正确认识历史的前提下以艺术的角度欣赏影片。在汲取了充足的知识后，同学们和老师一同观看影片《勇敢的心》。
    在影片如画的风景和壮烈的战争场面中，一个半小时的时间飞快地逝去。同学们仍意犹未尽，我们一同期待下周更加精彩的讲座。

供稿：

编辑：

2004年12月13日 00:00