教师节到来之际，我院收到国家教育部、辽宁省教育厅传来的佳讯，我院院长孙玉华教授获教育部首届百名高等学校教学名师奖。

组织高校教学名师奖励工作，是“高等学校教学质量与教学改革工程”的重要部分，也是新中国成立以来的第一次。其目的是深入贯彻落实“教育部关于进一步加强普通高等学校教学工作提高教学质量的若干意见”（4号文件）精神，使更多的教授参与本科教学。

我院于7月初接到辽宁省教育厅关于评选我省教学名师的通知以后，积极开展工作，在各院、系（部）的积极参与和层层选拔之后，确定由我院院长孙玉华教授参加辽宁省教学名师的申报评选。省高教处组织外省专家对全省申报的教学名师候选人进行评选，我院院长孙玉华教授被评为辽宁省教学名师。省内共评选教学名师20人，其中有8人被推荐到教育部参加全国百名教学名师的评选，我院院长孙玉华教授是其中人选之一。教育部在各高校、各地方教育行政部门推荐、评审的基础上，经过同行专家网络评审、会议评审、教育部审定等程序，确定了100名教学名师奖的获奖教师，我院院长孙玉华教授榜上有名，我省共有4名教授喜获殊荣。

我院院长孙玉华教授长期奋斗在基础课程教学第一线，在学术研究取得突出成就的同时，积极主动承担我院俄语系4年级高级俄语综合课的教学任务。在教学实践中，孙玉华教授积极探索俄语教育教学规律，积极运用现代教育教学思想改革传统教育教学过程，在引领俄语教学内容、方法和手段改革、创新课程教材和教学模式、创建合理教学梯队等方面做出了突出成绩。根据中国学生的民族文化心理特点和当代社会对俄语人才的实际需要，孙玉华教授总结出了一套适合中国学生的俄语篇章整合教学方法，结合俄语语言学、俄罗斯文学、俄汉跨文化交际学、俄语教学法等方面的综合因素，调动学生的学习积极性，发展学生的思维能力和语言创造能力，全面提高俄语专业学生的综合素质，取得了很好的教学效果。

院长孙玉华教授获得教育部首届百名高等学校教学名师奖是我院的荣誉和骄傲。孙院长将于教师节前夕赴北京参加教育部举办的表彰活动。据了解，教育部已经决定将“高等学校教学名师奖”列入教育部常设表彰奖励项目，每三年评选一次。