辽宁日报：第六届“辽沈最美翻译官”大赛在大外举行-大连外国语大学新闻中心

12月14日，第六届“辽沈最美翻译官”大赛在大连外国语大学举行。来自辽宁省、吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区的外事系统及党政机关、企事业单位和高校的220余名选手，分别参加英、日、韩、俄语的交传翻译比赛，省内外29所高校的32名外国留学生参加“我眼中的辽宁”中文演讲比赛。

大赛由中共辽宁省委宣传部、辽宁省人民政府外事办公室、辽宁省教育厅共同主办，吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区外事办公室、教育厅协办，大连外国语大学承办。大赛共评选出特等奖9名、一等奖14名、二等奖23名、三等奖29名、优秀奖65名以及最佳组织奖。

本次比赛线下参赛选手数量创下历届新高，首次实现东北三省一区的外事系统、党政机关、企事业单位以及高校的翻译人才面对面切磋交流翻译技能。赛事从往届的单纯讲演发展为模拟翻译实战，重点考核参赛选手交传翻译水平和现场发挥应变能力。更加贴近真实工作环境的模拟口译实战，要求选手不仅要具备扎实的语言功底，还需要具备出色的应变能力和思维敏捷度。

这是大连外国语大学第二次承办该项活动，也是第一次承办线下比赛，通过比赛的形式，更加助力于优秀翻译人才的培养，助推翻译行业的健康发展，有助于实现用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事，引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出贡献。

据悉，“辽沈最美翻译官”大赛已经走过六个年头，参赛范围不断扩大，参赛主题愈加丰富，大赛影响力不断增强。该项赛事已成为推进共建“一带一路”高质量发展，助力打造东北亚开放合作枢纽地培养翻译人才的重要平台。