在上海世博会上活跃着这样一群年轻的身影：他们那热情周到的服务，吃苦耐劳的精神，展示了当代大学生的良好形象；他们以一口地道的外语为外国游客进行讲解，口语的纯熟运用赢得了外国友人的啧啧赞叹；他们那浸满汗水的脸上始终挂着阳光般灿烂的笑容，深深感染着每一位参观者……他们就是大连外国语学院的大学生志愿者们，无论工作在什么样的岗位上，都构成了世博会上最亮丽的一道风景。
马野——“世界在你眼前，我们在你身边”
“世界在你眼前，我们在你身边”，这是世博会志愿者的口号，这也是马野每天都用来不停地激励自己的一句话，“作为一名志愿者就是要在游客需要帮助的第一时间出现，把世界精彩的缩影展现在每一位参观者的面前。”马野是这样诠释自己的工作的。
马野是大连外国语学院阿拉伯语专业的学生，凭借着小语种的优势，在面试“辽宁周”志愿者时，他从600多位初试选手中脱颖而出，“家乡馆是一个值得我无比骄傲的地方，当我每天都要说上上千次‘欢迎来到辽宁馆’时，我才真正体验到‘辽宁志愿者’这五个字的真正含义。”这个憨厚朴实的大男孩言谈间还流露出抑制不住的激动。
志愿者工作的劳累琐碎超出了我们的想象，有时甚至连午饭都没有时间吃。有一次，马野来不及换便装，穿着工作装就去世博轴吃饭，原本只需7分钟的路程他却足足走了40分钟，刚走几步就会被游客拦住问路，最后当马野耐心地回答了所有游客的询问，气喘吁吁地来到食堂时，他发现已经没有时间吃饭了，只好又往回返。
世博会期间，这个原本白皙的男孩已经被晒得黝黑，他的嗓子已经嘶哑了，脚上还被磨出了两个大水泡，但马野一点儿也不在意自己吃过的苦、受过的累，“世博会不仅向世界展示了祖国的繁荣富强，更加展示了我们炎黄子孙的民族精神，我在中国馆工作时，经常能听到外国游客竖起了大拇指夸奖‘too wonderful’！每当此时，我都会感受到作为一位中国人的骄傲，我知道作为志愿者，自己代表的是祖国的形象，我绝不能给祖国丢脸，给母校抹黑！”正是这股坚定的信念支持着这个男孩坦然面对各种意想不到的困难，展现了当代大学生的奕奕风采！
王楠——忙碌而快乐的“小白菜”
世博会志愿者的工作装以嫩绿和白色为主，白绿相间远看去就像一颗新鲜的白菜，所以这身装扮被大家昵称为“白菜装”，而那些穿着“白菜装”的志愿者们就是一颗颗“小白菜”。大连外国语学院软件学院的王楠就是一颗忙碌而快乐的“小白菜”，早上5时30分起床，6时45分吃早餐，7时25分坐上去世博园的班车，8时整到达世博园，8时30分工作准备就绪，9时上岗，一直工作到16时30分， 17时发班车返回上海海事大学学生公寓，18时0吃晚饭，直到19时到达宿舍，累得一动也不想动，直接摊倒在床上……这就是王楠忙忙碌碌的一天。
“在世博会的日子很累人，但是也很快乐！”虽然已经离开上海两个星期了，王楠的嗓音仍然透着嘶哑，“当我帮助了游客，听到小孩子用稚嫩的童音说‘谢谢阿姨时’，我收获的是甜蜜；当由于出色的工作得到表扬时，我收获的是自信；当妈妈知道我的脚站肿了，原来带的鞋都穿不上了，在电话里鼓励我‘女儿你一定要坚持住’时，我收获的是温暖。”
然而，“小白菜们”除了“累并快乐着”之外，有时还要受很多委屈。一次，由于排队等候时间过长，一位游客和王楠产生了争执，当王楠试图进行善意解释时，这位不耐烦的游客却当着几百人的面厉声指责她，直到把王楠训得面红耳赤，掉下了委屈的眼泪，当在场的游客和工作人员为王楠愤愤不平时，这个坚强的女孩却已经擦干了眼泪，继续工作了，脸上仍然挂着笑容。“世博会让我长大了，成熟了，让我知道如何应付各种各样复杂的人和事，让我学会了容忍，变得乐观坚强。当我用英语为外国游客答疑解惑时，我意识到了外语的重要性，以后我会继续在外语方面深造，发扬大外的校训精神‘崇德尚文 兼收并蓄’”。王楠觉得担任世博会志愿者是大学生活中最难忘也是最绚丽的一段篇章，在以后的人生道路上，任何艰难困苦，都有勇气坦然面对。
王笑冬——世博会成为人生转折点
对于大连外国语学院德语系的王笑冬来说，世博会改变了这个平凡女孩的人生。
两个月前，她还是大外校园里一个普通的学生，世博会开幕后，她居然摇身一变成为了城市最佳实践区德国弗莱堡馆的运营主管，是仅次于馆长的2号人物。更难得的是，在德国弗莱堡市市长参观期间，这个中国女孩全程陪同翻译，她那熟练地道的德语，雷厉风行的工作作风得到了弗莱堡市市长的大加赞赏，他说“弗莱堡市的发展需要如此优秀的国际顶尖人才”，便将这个出类拔萃的女孩推荐给了德国九所精英大学之一——弗莱堡大学攻读硕士研究生，并愿意为她安排全额奖学金。此外，国内几个城市的副市长也在参观会晤中对王笑冬留下了极为深刻的印象，力邀她去政府工作，许多德国企业、中德合资企业都开出了优厚的条件邀请这个即将毕业的女孩去工作。“世博会是我人生的转折点，她为我打开了一扇大门，给了我那么多意想不到的机遇，我的人生一下子丰富多彩了！”言谈间，王笑冬对前途的自信和憧憬溢于言表。
那么，王笑冬这个外表普通的女孩是靠什么征服了素以严谨著称的德国人呢？成功的背后是这个坚强倔强的女孩不分昼夜的辛苦付出。刚刚步入大学，王笑冬就立下了志向“大学毕业时肯定不用我去找工作，工作会自然来找我”，这强烈的信念支持着她每天不到五点起床练习口语，每天晚上最后一个离开自习室，回到寝室后继续学习三、四个小时，甚至睡觉时脑袋里面都在嗡嗡响着德语……持之以恒的付出得到了回报，从大一到大四，王笑冬每年都获得校一等奖学金，以全校最高分通过了全国德语专业4级和专业8级的考试，获得国家奖学金，第三届全国德语高校辩论大赛获得二等奖…… “我喜欢德语，热爱德国的文学艺术，学起来自然就乐此不疲了。”王笑冬对自己的专业充满了感情。
2009年8月，王笑冬顺利通过了弗莱堡馆组织者的中、英、德语三种语言的口试。2010年2月，她与来自复旦大学、上海外国语大学等知名高校的12名入选者共赴德国弗莱堡市进行培训。起初，这个来自大连外国语学院的女孩是团队中最不起眼的一个，然而经过了一个月对弗莱堡政治、经济、文化的学习后，王笑冬脱颖而出，不仅是整个团队中德语说得最好的，也是最刻苦最努力的，4月19日，当大外女孩王笑冬走进世博园时，她的身份是“运营主管”，大家看待这个貌不惊人的小姑娘的眼神也和过去大不一样了。然而，面对着众人的赞誉，王笑冬却谦逊地说：“我只是大连外国语学院最普通的一分子，在我的学校还有很多优秀的莘莘学子！”
大外——多元化人才培养模式造就优秀学子
在本届上海世博会上，大外共有15名学子参与了工作，工作领域涉及志愿者、翻译、办公室文秘和金融工作等多个领域。31名大连的“辽宁周志愿者”中有8人来自大外，是大连市世博志愿者最多的高校之一。那么，是什么原因让大外学子在世博会上如此受“青睐”呢？
走进大外旅顺新校区，北美风格的高大明朗建筑为现代化的学校增添了些许洋气；迎风招展的银杏树象征着年轻的学校蓬勃向上的朝气；刻苦研读、孜孜求索的莘莘学子们更是为这所兼容并包的学校注入了青春的活力。作为一所国际知名的外语院校，大连外国语学院现有十个外语语种，25个本科专业，是东北地区外语语种最齐全的高等学校。近年来，随着外语教育的普及化和工具化，大外在变化中调整中发展思路，在竞争中凸显办学优势。“我们不仅要培养同声传译专业、高级翻译专业等精英外语人才，更要培养大批国际型、实践型、应用型、复合型人才；不仅让学生‘会说’外语，更要‘会用’外语；不仅要发展传统的英日语言专业，更要发展葡、西、阿等极具潜力的小语种专业。”大连外国语学院院长孙玉华是这样阐述办学思路的。
为了实现人才培养模式的多元化，学校在发展中彰显国际化办学特色，一方面坚持“走出去”，与日本、韩国等20多个国家的140余所大学和科研机构以“2+2”“3+1”等多种模式联合培养本科生、本硕连读生，实现“语言+专业”的成功对接。另一方面坚持“引进来”，接受30多个国家和地区的长、短期留学生，每年慕名到大外学汉语的外国人达800余人。频繁的对外交流为学生提供了学习外语的良好环境，多种语言文化在大连外国语学院这个“小联合国”中交流融合，营造了多元化的文化氛围。
建校以来，共有80多名大外毕业生先后进入国家外交部工作，被誉为“京外高校中考入外交部人数最多的高校”。2003年以来，大外学生共有500多人次在国家、省市及地区各类专业比赛中获奖。奥运会、残奥会、夏季达沃斯、亚欧经济部长会议、大连国际服装节、大连国际啤酒节等重要国际大型活动上都活跃着大外学子的身影。上海世博会太平洋联合馆的运营助理陶媛曾感慨：“在大外学习的日子里，我每天都感觉到巨大的压力，这压力也是督促自己不断进步的动力。我在太平洋联合馆工作每天都用英语和14个国家和2个国际组织的工作人员打交道，当他们对我的英语水平倍感赞叹，问我‘是那个学校毕业的’时，我对母校给予的高质量的教育感到自豪！”现在陶媛已经考取了上海外国语大学的硕士研究生并获得公费一等奖学金。（张世安）
