11月4日，恰逢俄罗斯民族团结日，俄罗斯总统普京在克里姆林宫向大连外国语大学校长孙玉华颁发了普希金奖章，表彰她在俄语教学领域为促进中俄两国交流、巩固两国人民友谊作出的突出贡献。当天，普京共颁发了3枚普希金奖章，另两名获奖者分别为俄罗斯和波兰的学者。这是孙玉华继2009年10月获得中俄两国总理共同颁发的“俄语教育突出贡献奖（普京奖章）” 之后，获得的又一殊荣。

    “普希金奖章”是俄罗斯国家级奖章，从1999年起，由俄罗斯总统签署且颁发，专门颁发给在文化、艺术、教育、人文科学及文学领域取得突出成就、为研究及保存俄罗斯语言与文化遗产作出巨大贡献的俄罗斯或外国公民。大连外国语大学目前已与28所俄罗斯高校建立了实质性的交流合作，其中与俄罗斯国立远东大学合作的“2＋2”联合人才培养项目，被列入中俄两国领导人共同签署的中俄教育领域合作执行计划。（谢小芳）