大连市日语口译资格证书笔试开考（《新商报》第3版）-大连外国语大学新闻中心

昨日上午，大连市日语口译岗位资格证书笔试开考，我市百名考生集中在大连外国语学院三个考场，接受听力、阅读、日译汉、汉译日四项考试。

　　大连市日语口译岗位资格证书考试，是为国家和地方培养日语口译翻译人才的一个高层次考试项目，考生需相当于大学日语专业二级以上的水平方能应试。这次参加日语口译资格证书笔试的考生中，有两个突出特点：一是从日本归来的学子多，二是在日资企业工作的多，两者约占考生总数的70％。考生李倩就读于日本北九州市立大学国际环境工学部，今年4月毕业后回国。在日本学习期间，曾多次参与现场翻译工作。这次前来考取日语口译资格证，就是想在大连寻求一份她喜爱的口译翻译工作。已过而立之年的沈克俭，1995年从日本留学归来以后，一直在日资企业工作。为了不断提升自己的日语水平，适应日益拓展的业务工作需要，他坚持长年自学日语。这次前来应试，用他的话说：主要检验一下自己的日语水平，争取拿到口译资格证。

供稿：

编辑：

2006年06月13日 00:00