首页 - 媒体大外 - 正文

记大连外国语学院继续教育日语班的课堂

    3月7日18:30,大连人民广播电台财经广播“道路与梦想”栏目报道了我院继续教育学院日语课堂实况:

    亲爱的听众朋友们,你们周末过得好吗?今天有没有收获?

    记者我今天过得可充实了,虽然牺牲了点儿休息的时间,但是,为了让听众朋友们越变越聪明,我又来到了一个聪明人最喜欢的地方,那就是——大连外国语学院继续教育学院,今天,我要来听听苍丽颖老师的初级日语课。

    大连外国语大学继续教育学院至今已经有 20 多年的历史了,尤其日语专业,是大连外国语大学的最强项,在全国都是数一数二的。

    据日语教学部的米主任介绍,来继续教育学院学习日语的除了高中毕业报名的学生之外,还有很多是在日本工作之后归来的社会人士,因为看好日语人才在大连的发展前景和薪资水平,而选择学习日语,学成之后到大连的日本企业就业。

    日语自考报名是没有门槛的,只要想学就可以报,用辅导员杨老师的话说就是“没有围墙的大学”,可是,进来容易,出去可就难了,必须要紧跟老师的步伐,非常认真的对待才能够达到要求。这是跟国内很多大学的本科教育严进宽出的弊端正好相反的,但是这对于那些真正想要在此学好日语、提高水平的人来说肯定是件好事儿。

    铃铃铃, Jia( 日语,意思是“好了” ) ,同学们别讲话了,开始上日语课了!

    别看苍丽颖老师看起来挺年轻,但是已经是位很有经验的老师了。她曾经在日本学习和工作了六年,对日本语言和日本文化已经是非常熟悉。

    今天我们要上的课是初级日语班大一下学期的第三课,学的是简单的语法。

    第一个语法是 什么什么 怎么样

    苍老师简单讲解了一下用法之后,就让同学们用学过的单词举例句。比如:大象鼻子长;中国人很多;等等这样的简单易懂的例子。

    在举例时,如果有的同学一时没想起来前课讲过的单词,苍老师会温柔耐心的提醒。对此,苍老师下课时是这么对我说的:“学语言,很重要的就是要建立起学生的自信,让他们觉得这个并不难,这样才能一点点的爱上学习。”

    在课上,老师极力为学生营造真实的语言氛围。

    比如:叫学生回答问题都叫他们的日本名字,还不断将文化与语言相结合,其实,语言无疑是传递文化的工具,如果不熟悉文化,即使学会了语言也不可能成为日本通。

    苍老师举了个例子,比如,有的日本人怕麻烦,如果你向他问路,他不知道,或者不想告诉你的时候,他就会表现出很为难的样子,这时候如果继续追问就要遭遇冷脸了,这些文化小常识增强了日语的实用性,也令课堂气氛活跃了许多!

    苍老师在讲解完语法之后,开始有意识的训练学生的听力。不再用讲解语法时的慢速度说话,而是用日本人平日对话一样的速度问学生问题,不过,学生们并没有被难倒,回答得都很好。

    上完了这堂课,作为日语初学者的我也学会了好多日语语法和单词知识。不过,我还是非常羡慕大连外国语大学的学生,校园里有很多的日本留学生,可以随时找到交流的对象,这是多么好的语言学习条件啊!听众朋友们你们羡慕吗?

    好了,一堂课又要下课了,要和听众朋友们说再见了,那么下周三见!

供稿:[3月7日]大连人民广播电台财经广播"道路与梦想"栏目

编辑:孙琳

2009年03月10日 00:00

大连外国语大学新闻中心版权所有
Copyright 2001-2020 news.dlufl.edu.cn. All rights reserved.