大外刘东辉

    留学国外，学习口语一定要“走出去”

    刘东辉，大连外国语学院俄语系01级，辽宁省优秀毕业生，曾获大外优秀学生、大连市三好学生称号，大三被国家留学基金委员会公派到俄罗斯普希金俄语学院学习。

    留言

    在国外，与人交往很重要。不仅是于自己同学和老师交往，还要走出去，与当地人交往。这样，他能够说能力才能得到锻炼和提高。

    一个人在国外，一定不要觉得什么都可以做，多听取有经验人的意见，得到别人的帮助是十分重要的。

    异地他乡，中国人更应该和睦相处，团结一致，生活习惯上的一些矛盾，要说开，说清楚，不要闷在心里。否则，坏情绪会影响到心情，从而影响到学习和生活。我刚到俄罗斯不久，莫斯科友谊大学就发生了大祸。我们在中国驻俄大使馆的组织下到医院照顾受伤的学生，并为受伤的学生家属作翻译，虽然很累，但是大家团结一致的感觉很棒。

    有的人到了国外，除了上课就是呆在土俗图书馆或寝室看书、看报，虽然这也是一种学习语言的方法，但走出去，购物和旅游业同样是学习。

    大外王冬

    有目的阅读政经书籍，给公务员考试加分

    王冬，大连外国语学院英语学院01级，辽宁省优秀毕业生，曾获大连外国语学院优秀团干部、大连外国语学院三好学生、优秀学生等称号。已考入国家外交部地区业务司。

    留言

    不久前，在大工听了李岚清总理的报告之后，我明白了做一个优秀大学生，道德修养、文化修养很重要。我常有目的低度政治、经济、文化方面的书，例如《二战回忆录》、二月河的清朝帝王传、《中国农民调查》等，这些阅读在靠国家外交部时让我获益颇深。

    大一时，我经常逃课打篮球、踢足球，第一次英语考试考了47分，知耻而后勇，以后奋力直追，总算成绩还可以。人最重要的是看到自己的不足，然后去弥补。考外交部前一个月，每天晚上6点半到9点半，两个同学陪我在一间教室里狠练口语，不是考前突击更上一层楼，而是口语学习在日常学习中被我耽误了，现在要“补”。虽然考试结果很理想，但我想告诉大家，平时的学习很重要。

    大外姜婷婷

    多做社会实践，到大型活动中提升自我

    姜婷婷，大连外国语学院英语学院01级，辽宁省优秀毕业生，曾任校学生会副主席、英语学院团委副书记，成获辽宁省三好学生、校优秀团干部、校三好学生、校优秀学生等称号。现签约厦门戴尔总部，任客户经理。

    留言

    大学期间，我做得最多的就是学生活动和社会实践活动，这些经历对我顺利与戴尔公司签约至关重要。面试的时候，公司非常看重我的这部分经历。一年级的时候。我组织全系同学一笔搬家还低的价格到森林动物园；二年级的时候，组织大连高校英文歌曲大赛。这些工作小而琐碎，但他们锻炼了我与人沟通协调的能力。从一个普通的学生会成员一步步走到学生会主席的位置，我走的缓慢但扎实。因此，参加学生活动是大学生活里必不可少的，他能让人的综合能力得到很大锻炼。另外，要交纳可能多参加一些在大连举行的大型活动。比如我曾在第二节软交会中为一个德国教授作随行翻译。在这其中，不但是作翻译那么简单，你可以接触到更高层次的人，开拓了眼界，也提升了自我。