4月10日下午，高级翻译学院在明德楼402举办第二十九期“高翻主讲人”活动。高级翻译学院副院长邹徳艳老师任此次活动主讲人，结合自己的学习经历，理性分析同学们遇到的英语学习问题并提出解决对策。

    邹徳艳老师首先指出，大学的英语学习是为了真正掌握语言，理解其中的逻辑关系，感受语言的深层意义，而非应试性的教育。同学们应在学习方法上做出改变，将词句置于上下文情境中体会含义，反复听、读、模仿文本直至背诵。当这些行为逐渐成为习惯，同学们会对英语学习拥有全新的体验，并对于英文的应用有更为深入的理解。其次，她推荐同学们在学习之余尝试观看英文原声剧目，通过英文原声的渲染，体验不同的人文习俗，感受异国的风土人情，增加学习兴趣，形成自身特色。最后，邹徳艳老师鼓励同学们积极与老师沟通，了解自己的学科弱点以及改进措施。在与老师的交流谈话中，制定符合自己的学习计划。

    “高翻主讲人”作为高级翻译学院第二课堂的重要活动之一，为同学们提供了学习经验以及提升自我的机会，在拓宽了学生的知识面的同时培养了大家的双向的思维模式。相信通过此次的主讲人活动，大家在今后的日子中定会积极寻找适合自己的学习方式，提升完善学习技巧，助力未来前行。（王钰杰）