首页 - 校园新闻 - 正文

英语传声,诗词达意——文化传播学院举办英语角活动

    春韵辞去古风来,国粹文化校承开。当在英语角遇见中华传统文化时,这一特殊文化碰撞很快就吸引了众人的眼球。为了提高同学们的英语实际运用能力,传播优秀的传统文化,文化传播学院分团委于4月26日在逸夫楼313室举办了以“英语传声,诗词达意”为主题的英语角活动。本次活动历时近一小时,我院2015级全体学生及部分2014级与2013级学生参与了本次活动。

    活动开始,在黄舒颖同学为我们带来的吉他演奏后,主持人用流利的英文,生动的肢体语言表演了如何与外国友人搭讪的技巧,在此期间还穿插着如何向外国友人介绍中国古诗词这一文化符号,在提高同学们的口语运用能力的同时还向世界发声,真正达到了传播中华优秀传统文化的目的。

    接下来,活动的压轴环节是“我爱古诗词”英文版诗歌朗诵,现场抽取观众进行表演,参与表演的同学需用尽可能标准、又带有感情的英文将中国著名的古诗词朗诵出来。《静夜思》、《水调歌头》等一首首古诗用英语朗诵后让同学们了解了汉语相对于英语文简达意的魅力,“我爱古诗词”英文版诗歌朗诵使同学们在学习英语的同时,增强了同学们的民族归属感。

    看到场下活跃的场面,主持人随即让大家分组进行讨论,用英语尽情畅谈自己关于中国古诗词文化的认识与感受。讨论环节结束后,在主持人的邀请同学们纷纷上台与大家分享古诗词文化情结,生动的演讲使同学们跨越了地域与国界,共同享受西方文化与中华传统文化带给我们的文化盛宴。本次活动在同学们热烈的掌声中落下帷幕。

英语角是文化传播学院每年的常规活动,英语角的主题与形式更是在不断突破中创新。英语角力图帮助同学们走出“哑巴英语”困境的同时,也对提高同学们自我认知有很大的帮助,真正达到了轻松学习英语,传播中华文化的目的。(盖薪宇、朱程程)

供稿:文化传播学院

编辑:徐莉

2016年04月27日 00:00

最新动态

大连外国语大学新闻中心版权所有
Copyright 2001-2020 news.dlufl.edu.cn. All rights reserved.