首页 - 校园新闻 - 正文

亚非语言学院举办《汉—泰文学翻译中文化缺省的补偿策略》学术讲座

12月3日晚,亚非语言学院邀请广西民族大学东南亚语言文化学院覃秀红院长作题为《汉—泰文学翻译中文化缺省的补偿策略》的学术讲座。本次讲座由亚非语言学院泰语教研室主任李树芳老师主持,亚非语言学院师生约100人参加了讲座。

覃秀红院长首先提出了汉泰互译的三个关键词,并通过案例分析向学生们阐述了所及概念的涵义与运用,立足于对文化缺省的研究分析,她指出当前译者的任务是尽可能在保证译文读者阅读体验的同时清楚传达原文所含的背景文化知识。最后,覃院长为参会师生答疑解惑。(陈汝沛)


供稿:亚非语言学院

编辑:刘艺丛

2021年12月03日 15:50

大连外国语大学新闻中心版权所有
Copyright 2001-2020 news.dlufl.edu.cn. All rights reserved.